"ĐÊM KINH HOÀNG" Translate by AmeliaThi
Vì tình yêu của Gingy!
Làm nó ngừng lại đi! Tôi không thể loại nó ra khỏi đầu tôi!
Yo ho lay dee odl lee ho Lay dee odl ay...
Olé!
Anh yêu, anh ổn chứ? Trước đây em chưa bao giờ nghe anh hét lên như thế.
Yeah, có vấn đề gì với cậu vậy anh bạn?
Người ta thường la hét kiểu gì khi họ xem các nữ tu sĩ hát nào?
Đó là Halloween cho Pete.
Đó không phải là thứ mà tớ muốn thấy tối nay.
OK, tốt thôi, thưa Hoàng đế Halloween. Ngài muốn thấy gì đêm nay đây hả?
Oh, tớ không biết, điều gì đó với mấy cái xác ướp!
Hay một kẻ ăn cây cỏ. Ít nhất là một hoặc hai Zombie.
Các Zombie không biết làm cách nào để biểu diễn dee odl lay hee hoo.
Đó là quan điểm của tớ.
Tại sao chúng ta không thể làm cả hai chuyện nhỉ? Một đêm nhạc đáng sợ.
Yeah, và tớ cũng biết ai sẽ phải là ngôi sao trong đó rồi.
Giờ thì sao nào?
Vào lúc sau nửa đêm.
Và có thứ gì đó cau có trên đầu
Anh đang gọi một chiếc taxi.
Tôi bắt đầu thật nhịp nhàng.
Đó quả là một con quỷ to lớn ghê tởm
Khiến tim cậu sẽ phải ngừng đập vì tất cả những cú sốc
Tớ thấy ghét khi cậu làm chuyện này đấy.
Cậu hãy nhắm mắt lại
Và hi vọng rằng cái mùi đó chỉ là sự tưởng tượng của cậu mà thôi
Em có thể làm cậu ta ngừng lại không?
Sự bất ngờ khó chịu….
Cậu cứ giữ hơi thở đều đặn và đợi cho đến khi nó qua đi
Đừng hành động như một kẻ ngốc.
- Đúng vậy, chủ nhân. - Shrek.
Cậu nghĩ chuyện đó hay đấy, cậu nên nghe chủ nghĩa Tito của tớ.
Chúng ta đã nói về chuyện này rồi.
Cậu biết tớ cảm nhận thế nào về sự phát sinh của âm nhạc mà.
Bóng tối bất ngờ lan tỏa khắp vùng đất
Giờ giữa đêm gần sát trong tay
Những sinh vật bò lên trong sự khát máu
Để làm kinh hoàng hàng xóm của cậu
Và bất cứ ai hễ bị tìm thấy
Không có linh hồn để có thể hạ gục
Phải đứng vững và đối mặt với bầy chó săn của địa ngục
Và mục rửa bên trong quan tài của một bóng ma
Và đã nghĩ đến việc cậu đấu tranh để sống sót
Thân thể của cậu bắt đầu run rẩy
Vì chỉ có con người không thể chống lại
Ác quỷ của sự kinh hoàng
- Bây giờ, đây là Halloween. - Trời, oh, trời. Tớ và cái miệng lớn của tớ.
Tớ biết tớ lẽ ra nên ở lại nhà đêm nay mà.
Oh, lại là anh à.
Fiona, đến lúc đi rồi.
Puss. Donkey!
Oh, không! Không phải thế này! Không phải nhảy nhót chứ!
Được rồi, đủ rồi đó.
Cậu đã bị sập bẫy trong sự kinh hoàng Ở đây đêm nay
Ý nghĩ trong đầu cậu có thể nói rằng đó là nhầm lẫn, nhưng…
trong tim cậu, cậu biết rằng nó có thật
- Thích thú sự kinh hoàng - Woo hoo
Cậu không thể chống lại
Cậu sẽ nhảy nhót suốt cả đêm
Chẳng có gì cả ngoại trừ... sự kinh hoàng... sự kinh hoàng
- Sự kinh hoàng - Được rồi. Đưa tôi thứ đó đi, anh kia!
Suốt cả đêm
Chuyện đó sẽ làm cho cậu hoảng sợ hơn
Bất kì con chằng tinh nào từng dám thử
Kinh hoàng
Và dù rằng cậu có thể
Cố chạy thoát để cứu mạng mình Cậu đã mắc kẹt trong... sự kinh hoàng
- Chuyện kinh dị - Kẻ sát nhân
Sung sướng làm sao
Mình chắc sẽ bị thương vào buổi sáng mất.
Oh, không.
Oh, giờ thôi nào, Puss.
Fiona.
Donkey, là tớ đây!
Cái gì...
- Làm ơn, hãy nói với tớ là nó kết thúc rồi đi. - Kết thúc ư?
Anh yêu, anh đã ngủ trong suốt bộ phim rồi.
Đúng đó, cho lần sau suốt cả 3 ba giờ,
Cậu không tìm kiếm được gì cả ngoại trừ lũ trẻ con, mấy con rối và các nữ tu đâu.
Oh, trời!
Không!